“反日”漫画动画化起争议 你会期待这部动画吗?

最近几年,韩国的条漫在日本受到广泛欢迎。在此之中,《我独自升级》称得上是人气颇高的一部作品。该作的舞台设定在异次元和现实连接在一起,拥有特殊能力的人被称为“猎人”的世界。作为底层猎人的主角程肖宇(日版更名为水篠旬)在一次探索中陷入濒死,而在他的面前出现了只能让自己升级的任务窗口。在接受任务之后,程肖宇走上了从“最弱”成长为“最强”的道路……

j1027573219.1.jpg

虽说《我独自升级》的整体故事仍脱离不了逆袭爽文的框架,但凭借优秀的画风,该作还是收获了不少粉丝。而在今年AnimeJapan举办的“希望动画化的漫画”投票中,该作也取得了第六名的成绩。

搜狗截图22年07月04日1615_1.jpg

今早,《我独自升级》突然宣布了将于2023年推出动画版的消息。动画的制作由A-1负责,导演是中重俊佑,系列构成是木村畅,角色设计是须藤智子,音乐部门的负责人是泽野弘之。看到泽野的名字,不少粉丝直呼神作预定。不过在日本读者间,似乎也出现了许多对这次动画化感到不满的声音。

   

这些读者之所以不满,是因为他们认为这部漫画存在“反日”问题。在原版的漫画中,日本被塑造成心怀鬼胎的形象,其后又遭到怪兽袭击毁灭。不过在日文版中,主角被改成了日本人,故事的设定也出现了许多微妙的不同。

rectangle_large_type_2_5e7feb7a9ecfcd0c9020aed6a5e9e82b.jpg

一方面是对贬低日本的内容感到不满,另一方面也是不想在漫画中看到政治。此外还有对日文版掩盖了原作反日内容的操作感到厌恶、认为日文版连名字都在模仿日本作品(指史莱姆)等等。诸如此类的问题都成了这些日本读者发起抨击的原因。

Og1CuSms.jpg

得知动画化的消息后有人对此吐槽:“这个漫画的作者超超超级反日,A-1还真敢接下这个活啊?”不过也有人反驳称:“日版漫画把主角改成了日本人,国籍和居住的国家也变成了日本。所以姑且不谈作者,单看这部作品的话,其实没什么对日本的仇恨了。”

2020-08-02_21h52_58-940x579.jpg

而在对作品是否反日进行吐槽外,也有不少网民对韩漫改编动画本身能否受欢迎存在疑问:明明是韩国漫画为什么要在日本动画化?像《神之塔》《高校之神》之类的漫画在韩国很有人气,但做成动画在日本播出还是爆死了……

20200704000440.jpg

那么是否看过这部漫画

你期待该作的动画化吗

动漫之家社区有奖话题链接

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞6 分享
评论 抢沙发
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情代码图片